[1981年開催(1980年映画作品対象)]第53回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜
アカデミー賞(オスカー賞)とは
アカデミー賞(Academy Awards)とは、映画芸術科学アカデミー(Academy of Motion Picture Arts and Sciences, AMPAS)が主催し、アメリカ合衆国における映画の健全な発展と芸術・科学の品質向上などを目的に、キャストやスタッフなどの映画関係者を毎年部門別に表彰し、その成果を讃える映画賞です。正式名称は「Academy Awards of Merit」であり、受賞者に授与される金色のオスカー像(Oscar statuette)にちなんで「オスカー賞(The Oscars)」とも呼ばれています。受賞作品・受賞者には賞金は出ませんが、オスカー像の授与と共に映画業界における最高の栄誉の一つとして世界中から認知されています。
アカデミー賞の歴史は世界三大映画祭(カンヌ国際映画祭、ベルリン国際映画祭、ヴェネツィア国際映画祭)よりも古く、第1回アカデミー賞は1929年5月16日にハリウッドのルーズベルト・ホテルで開催されました。以来、毎年開催され続け、今では世界中の映画ファンが注目する映画界最大のイベントとなっています。
アカデミー賞へのノミネート及び受賞結果は世界中に大きく報道され、各国における対象映画の興行成績や文化的評価に対して多大な影響力を持ちます。ノミネート作品や受賞作品は、映画界で著名なプロデューサー、監督、脚本家、俳優、批評家などにより構成される約1万人以上のアカデミー会員による投票で選ばれるため、映画芸術の高い水準を示す指標として広く認識されています。
第53回アカデミー賞(1981年開催)の概要
第53回アカデミー賞授賞式は、1981年3月31日(現地時間)にアメリカ・カリフォルニア州ロサンゼルスのドロシー・チャンドラー・パビリオン(Dorothy Chandler Pavilion)で開催されました。対象は主に1980年に公開された映画作品です。司会はジョニー・カーソン(Johnny Carson)が務めました。
この年のアカデミー賞では、ロバート・レッドフォード(Robert Redford)の初監督作品『普通の人々(Ordinary People)』が作品賞・監督賞・脚色賞・助演男優賞の4部門を制し、授賞式の主役となりました。家族の崩壊と再生を描いたこの作品は、当時の社会に大きな反響を呼びました。一方で、マーティン・スコセッシ(Martin Scorsese)監督の『レイジング・ブル(Raging Bull)』でロバート・デ・ニーロ(Robert De Niro)が実在のボクサー、ジェイク・ラモッタ(Jake LaMotta)を圧倒的な演技力で体現し、主演男優賞を獲得しました。デ・ニーロは役作りのために約27kgの体重増加に挑んだことでも知られ、この映画は後にアメリカ映画の歴史において最も偉大な作品の一つに数えられるようになります。
また、デヴィッド・リンチ(David Lynch)監督の『エレファント・マン(The Elephant Man)』が8部門にノミネートされ、ロマン・ポランスキー(Roman Polanski)監督の『テス(Tess)』が撮影賞・美術賞・衣裳デザイン賞の3部門で受賞するなど、多彩な作品がしのぎを削りました。外国語映画賞ではソビエト連邦の『モスクワは涙を信じない(Moscow Does Not Believe in Tears)』が受賞し、黒澤明監督の『影武者(Kagemusha)』もノミネートされて国際的な注目を集めました。
以下では、第53回アカデミー賞(オスカー賞)の全ノミネート映画作品・受賞映画作品を部門別に紹介します。
[1981年開催(1980年映画作品対象)]第53回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜
作品賞 / Sakuhin Shou[Best Picture]
作品賞（Best Picture）はアカデミー賞の中で最も権威ある部門であり、映画芸術科学アカデミー（AMPAS）の全会員の投票によって年間最優秀作品が選ばれます。第53回では、ロバート・レッドフォードの監督デビュー作『普通の人々』が、マーティン・スコセッシ監督の『レイジング・ブル』やデヴィッド・リンチ監督の『エレファント・マン』といった強力な候補を抑えて受賞しました。息子を失った家族の崩壊と再生を繊細に描いたこのヒューマンドラマは、アカデミー会員の心を強くとらえ、作品賞・監督賞・脚色賞・助演男優賞の4部門を制する快挙を達成しました。
| 受賞 Winner |
普通の人々[Ordinary People] ⇒ ロナルド・L・シュワリー[Ronald L. Schwary]
|
| ノミネート Nominees |
歌え!ロレッタ愛のために[Coal Miner’s Daughter] |
監督賞 / Kantoku Shou[Best Director]
監督賞（Best Director）は、映画作品の演出において卓越した才能と芸術性を発揮した監督に贈られる部門です。第53回では、俳優として数々の名作に主演してきたロバート・レッドフォードが、初監督作品『普通の人々』でこの栄誉を勝ち取りました。複雑な家族の心理葛藤を丁寧に引き出す演出力が高く評価されました。対抗馬として、『レイジング・ブル』のマーティン・スコセッシ、『エレファント・マン』のデヴィッド・リンチ、『テス』のロマン・ポランスキー、『スタントマン』のリチャード・ラッシュという、後世に名を残す監督たちがそろってノミネートされた激戦の年でした。
| 受賞 Winner |
普通の人々[Ordinary People] ⇒ ロバート・レッドフォード[Robert Redford]
|
| ノミネート Nominees |
エレファント・マン[The Elephant Man] |
主演男優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actor]
主演男優賞（Best Actor）は、映画の中心的役を演じた男優の卓越した演技に贈られる部門です。第53回では、ロバート・デ・ニーロが実在のボクシング世界チャンピオン、ジェイク・ラモッタを演じた『レイジング・ブル』での圧倒的な演技が評価されました。デ・ニーロは若い頃のラモッタを演じるために本格的なボクシングトレーニングを積み、晩年のラモッタを演じるために約27kgの体重増加に挑んだことでも知られます。この役作りと演技はアメリカ映画史上最も偉大な演技のひとつとして語り継がれており、映画『レイジング・ブル』自体も後年アメリカ映画協会（AFI）が選ぶ「最も偉大なアメリカ映画100本」の上位に名を連ねる名作となっています。
| 受賞 Winner |
レイジング・ブル[Raging Bull] ⇒ ロバート・デ・ニーロ[Robert De Niro]
|
| ノミネート Nominees |
レイジング・ブル[The Great Santini] |
主演女優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actress]
主演女優賞（Best Actress）は、映画の中心的役を演じた女優の優れた演技に贈られる部門です。第53回では、シシー・スペイセクがカントリーミュージックの伝説的歌手ロレッタ・リンの波乱万丈な半生を描いた『歌え！ロレッタ愛のために』で受賞しました。スペイセクは吹き替えなしの本人の歌声で歌唱シーンを演じ、農村の少女から国民的スターへと成長するロレッタの人生を真摯に体現しました。対抗馬にはゴールディ・ホーン（プライベート・ベンジャミン）、メアリー・タイラー・ムーア（普通の人々）、ジーナ・ローランズ（グロリア）、エレン・バースティン（Resurrection）という実力派揃いが名を連ねた熾烈な争いの年でした。
| 受賞 Winner |
歌え!ロレッタ愛のために[Coal Miner’s Daughter] ⇒ シシー・スペイセク[Sissy Spacek]
|
| ノミネート Nominees |
歌え!ロレッタ愛のために[Resurrection] |
助演男優賞 / Joen Danyuh Shou[Best Supporting Actor]
助演男優賞（Best Supporting Actor）は、映画において脇役として印象的な演技を見せた男優に贈られる部門です。第53回では、ティモシー・ハットンが『普通の人々』で兄の事故死後に心を閉ざした末息子コンラッドを演じ受賞しました。受賞当時わずか20歳だったハットンは、アカデミー助演男優賞の史上最年少受賞者という記録を樹立しました。同じ『普通の人々』からジャド・ハーシュ、『レイジング・ブル』からジョー・ペシと、競合作品からも複数のノミネートが出た充実の部門でした。ジョー・ペシは本作が映画デビューに近い作品でありながらノミネートされ、後のキャリアへの足がかりとなりました。
| 受賞 Winner |
普通の人々[Ordinary People] ⇒ ティモシー・ハットン[Timothy Hutton]
|
| ノミネート Nominees |
普通の人々[Ordinary People] |
助演女優賞 / Joen Joyuh Shou[Best Supporting Actress]
助演女優賞（Best Supporting Actress）は、映画において脇役として優れた演技を見せた女優に贈られる部門です。第53回では、メアリー・スティーンバージェンが『メルビンとハワード』でハワード・ヒューズと偶然の出会いを持つメルビンの妻リンダを演じ、受賞しました。同作は脚本賞も受賞しており、アカデミー会員に広く評価された作品です。アイリーン・ブレナン（プライベート・ベンジャミン）、キャシー・モリアーティ（レイジング・ブル）、ダイアナ・スカーウィッド（サンフランシスコ物語）らもノミネートされた競争の激しい年でした。
| 受賞 Winner |
メルビンとハワード[Melvin and Howard] ⇒ メアリー・スティーンバージェン[Mary Steenburgen]
|
| ノミネート Nominees |
プライベート・ベンジャミン[Private Benjamin] |
脚本賞 / Kyakuhon Shou[Best Screenplay Written Directly for the Screen]
脚本賞（Best Original Screenplay）は、既存の原作に基づかない完全オリジナルの脚本に贈られる部門です。第53回では、ボー・ゴールドマンが『メルビンとハワード』で受賞しました。同作は、伝説の大富豪ハワード・ヒューズに偶然車に乗せてもらったと主張する平凡な男・メルビン・ダマーの実話に基づく物語で、庶民的なユーモアと温かみある人間描写が評価されました。クリストファー・ゴアによるミュージカル映画『フェーム』の活気ある青春群像脚本や、ナンシー・マイヤーズら共同脚本の『プライベート・ベンジャミン』も候補に名を連ねていました。
| 受賞 Winner |
メルビンとハワード[Melvin and Howard] ⇒ ボー・ゴールドマン[Bo Goldman]
|
| ノミネート Nominees |
ブルベイカー[Brubaker] |
脚色賞 / Kyakushoku Shou[Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published]
脚色賞（Best Adapted Screenplay）は、既存の小説・戯曲・記事など他のメディアを原作として書かれた映画脚本に贈られる部門です。第53回では、アルヴィン・サージェントがジュディス・ゲストの同名小説を原作とした『普通の人々』の脚本で受賞しました。原作が持つ家族の内なる心理の複雑さを映画という表現媒体に見事に落とし込んだ脚本として高く評価されています。オーストラリア映画『英雄モラント/傷だらけの戦士』、『歌え！ロレッタ愛のために』、『エレファント・マン』、『スタントマン』とバラエティ豊かな候補が揃い、第53回の映画作品の質の高さを示す部門となりました。
| 受賞 Winner |
普通の人々[Ordinary People] ⇒ アルヴィン・サージェント[Alvin Sargent]
|
| ノミネート Nominees |
英雄モラント/傷だらけの戦士[Breaker Morant] |
外国語映画賞 / Gaikokugo Eiga Shou[Best Foreign Language Film]
外国語映画賞（Best Foreign Language Film）は、英語以外の言語で制作された映画作品を対象とした部門です。第53回では、ソビエト連邦のウラジミール・メニショフ監督による『モスクワは涙を信じない』が受賞しました。1958年のモスクワを舞台に三人の女性の生き方と愛を描いたこの作品が、冷戦まっただ中にソ連映画として受賞したことは歴史的な出来事となりました。日本からは黒澤明監督の戦国大作『影武者』、フランスからはフランソワ・トリュフォー監督の『終電車』、ハンガリーからは『コンフィデンス/信頼』、スペインからは『エル・ニド』が候補に名を連ね、世界映画の多様性が際立った部門でした。
| 受賞 Winner |
モスクワは涙を信じない[Moscow Does Not Believe in Tears] (ソビエト連邦[Union of Soviet Socialist Republics])
|
| ノミネート Nominees |
コンフィデンス/信頼[Confidence] |
長編ドキュメンタリー映画賞 / Chouhen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Feature]
長編ドキュメンタリー映画賞（Best Documentary Feature）は、実写の長編ドキュメンタリー映画に贈られる部門です。第53回では、世界的ヴァイオリニストのアイザック・スターンが1979年に中国を訪問した際の記録映画『毛沢東からモーツァルトへ／中国のアイザック・スターン』（監督：ミューレイ・レイナー）が受賞しました。文化大革命後の中国で音楽教育が復活しつつある過渡期に、西洋クラシック音楽と中国伝統音楽の出会いを記録した文化的に貴重な作品です。原爆開発をめぐるドキュメンタリー『The Day After Trinity』や、ベトナム戦争を記録した『フロント・ライン』など社会的な力作もノミネートされていました。
| 受賞 Winner |
毛沢東からモーツァルトへ/中国のアイザック・スターン[From Mao to Mozart: Isaac Stern in China] ⇒ ミューレイ・レイナー[Murray Lerner]
|
| ノミネート Nominees |
Agee |
短編ドキュメンタリー映画賞 / Tanpen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Short Subject]
短編ドキュメンタリー映画賞（Best Documentary Short Subject）は、短編のドキュメンタリー映画を対象とした部門です。第53回では、アメリカのリバタリアン活動家・思想家カール・ヘスの生き方と哲学を記録した『Karl Hess: Toward Liberty』（製作：Roland Hallé、Peter W. Ladue）が受賞しました。ノミネート作品には、セント・ヘレンズ山噴火の迫真映像を収めた『The Eruption of Mount St. Helens』など、時代を記録する意義深い短編が名を連ねていました。
| 受賞 Winner |
Karl Hess: Toward Liberty ⇒ Roland Hallé、ピーター・ラドゥー[Peter W. Ladue]
|
| ノミネート Nominees |
Don’t Mess with Bill |
短編映画賞 / Tanpen Eiga Shou[Best Live Action Short Film]
短編映画賞（Best Live Action Short Film）は、実写の短編映画を対象とした部門です。第53回では、ロイド・フィリップス製作の『The Dollar Bottom』が受賞しました。スコットランドの寄宿学校を舞台に、子供たちの機知あるやりとりをユーモラスに描いた英国産短編作品です。ノミネート作品には、スキーヤーの視点で山岳の迫力を映し出した『Fall Line』や、法廷ドラマを再解釈した『A Jury of Her Peers』なども含まれていました。
| 受賞 Winner |
The Dollar Bottom ⇒ ロイド・フィリップス[Lloyd Phillips]
|
| ノミネート Nominees |
Fall Line |
短編アニメ賞 / Tanpen Anime Shou[Best Animated Short Film]
短編アニメ賞（Best Animated Short Film）は、アニメーション技法で制作された短編映画を対象とした部門です。第53回では、ハンガリー出身のアニメーターであるフランツ・ロシェフ（Ferenc Rofusz）が制作した1分間のアニメーション短編『The Fly（ハエ）』が受賞しました。ハエの複眼的視点から見た世界を大胆な映像表現で描いた独創的な作品で、短時間ながら強烈な印象を残します。ノミネート作品には、後に『木を植えた男』などでアカデミー賞を受賞するカナダの巨匠アニメーター、フレデリック・バック（Frédéric Back）の『All Nothing』も含まれており、将来の受賞者がすでにこの年から頭角を現していました。
| 受賞 Winner |
The Fly ⇒ フランツ・ロシェフ[Ferenc Rofusz]
|
| ノミネート Nominees |
All Nothing |
作曲賞 / Sakkyoku Shou[Best Original Score]
作曲賞（Best Original Score）は、映画のために新たに作曲されたオリジナル音楽スコア全体に贈られる部門です。第53回では、マイケル・ゴアがニューヨークの舞台芸術高校を舞台にしたミュージカル映画『フェーム』のエネルギッシュで躍動感あふれる音楽で受賞しました。ノミネート作品には、ジョン・ウィリアムズによる壮大な宇宙叙事詩『スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲』のスコアも含まれており、マイケル・ゴアの受賞はウィリアムズという強力な対抗馬を上回る評価でした。ジョン・コリリアーノによる実験的なサウンドの『アルタード・ステーツ／未知への挑戦』、フィリップ・サルドによる叙情的な『テス』もノミネートされ、多様な音楽性が競い合いました。
| 受賞 Winner |
フェーム[Fame] ⇒ マイケル・ゴア[Michael Gore]
|
| ノミネート Nominees |
アルタード・ステーツ/未知への挑戦[Altered States] |
歌曲賞 / Kashou Shou[Best Original Song]
歌曲賞（Best Original Song）は、映画のために書き下ろされたオリジナル楽曲に贈られる部門です。第53回では、『フェーム』のテーマ曲「Fame」（作曲：マイケル・ゴア、作詞：ディーン・ピッチフォード）が受賞しました。同作からは「Out Here on My Own」も候補に挙がっており、『フェーム』が2曲ノミネートという快挙を達成しています。対抗馬には、ドリー・パートンが自ら作詞作曲したコメディ映画の挿入歌「9 to 5」、カントリー界の重鎮ウィリー・ネルソンによる「On the Road Again」という強力なカントリーソングも含まれており、1980年のポップス・カントリー音楽の充実ぶりをうかがわせる部門でした。
| 受賞 Winner |
“フェーム[Fame]" – フェーム[Fame] ⇒ 作曲：マイケル・ゴア[Michael Gore]、作詞：ディーン・ピッチフォード[Dean Pitchford]
|
| ノミネート Nominees |
“9 to 5" – 9時から5時まで[9 to 5] |
音響編集賞 / Onkyou Henshuh Shou[Best Sound Effects Editing]
音響編集賞（Best Sound Effects Editing）は、映画における効果音の収録・編集・デザインに贈られる部門です。この部門は年によって授与の有無が異なり、第53回アカデミー賞（1981年）では授与が行われませんでした。翌年以降、特殊音響効果賞（Special Achievement Award for Sound Editing）として関連の栄誉が復活しています。
| 受賞 Winner |
|
| ノミネート Nominees |
録音賞 / Rokuon Shou[Best Sound]
録音賞（Best Sound）は、映画全体の音響品質——録音、音響デザイン、ミキシングの総合的な達成を評価する部門です。第53回では、『スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲』が受賞しました。ルーカスフィルム傘下の音響スタジオ「スカイウォーカー・サウンド」が手がけた革新的なドルビーサラウンド技術と独創的な効果音は映画業界全体に多大な影響を与えており、シリーズを通じてアカデミー賞技術部門での受賞を重ねています。『アルタード・ステーツ』『歌え！ロレッタ愛のために』『フェーム』『レイジング・ブル』も候補に挙がり、1980年の映画音響技術のレベルの高さを示す部門となりました。
| 受賞 Winner |
スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲[The Empire Strikes Back] ⇒ ビル・ヴァーニー[Bill Varney]、スティーヴ・マスロウ[Steve Maslow]、グレッグ・ランデイカー[Gregg Landaker]、ピーター・サットン[Peter Sutton]
|
| ノミネート Nominees |
アルタード・ステーツ/未知への挑戦[Altered States] |
美術賞 / Bijutsu Shou[Best Art Direction]
美術賞（Best Art Direction）は、映画のセット・プロダクションデザイン・美術装飾などに贈られる部門です。第53回では、ロマン・ポランスキー監督の『テス』がトーマス・ハーディの原作小説の世界観を19世紀末のイングランド農村として再現した美術が評価され、ピエール・ギュフロワとジャック・スティーヴンスが受賞しました。実際にはフランスで撮影されながらイギリスの風景・建物・生活様式を忠実に再現した美術チームの仕事ぶりが絶賛されています。日本からは黒澤明の『影武者』——戦国時代の甲冑・城郭・合戦シーンを大規模に再現した美術——もノミネートされており、世界の映画美術の頂を競い合った部門でした。
| 受賞 Winner |
テス[Tess] ⇒ ピエール・ギュフロワ[Pierre Guffroy]、ジャック・スティーヴンス[Jack Stephens]
|
| ノミネート Nominees |
歌え!ロレッタ愛のために[Coal Miner’s Daughter] |
撮影賞 / Satsuei Shou[Best Cinematography]
撮影賞（Best Cinematography）は、映画の映像美・照明・カメラワークを手がけた撮影監督の仕事に贈られる部門です。第53回では、ロマン・ポランスキー監督の『テス』でジェフリー・アンスワースとギスラン・クロケが受賞しました。なお、アンスワースは撮影途中で急逝しており、クロケが残りの撮影を引き継いで完成させたという特別な経緯があります。そのため、この受賞はクロケの技術への評価と同時にアンスワースへの追悼を兼ねたものとなりました。また『レイジング・ブル』のマイケル・チャップマンによる白黒映像、『青い珊瑚礁』のネストール・アルメンドロスによる南洋の美しい色彩など、表現様式の異なる名撮影がノミネートされていました。
| 受賞 Winner |
テス[Tess] ⇒ ジェフリー・アンスワース[Geoffrey Unsworth]、ギスラン・クロケ[Ghislain Cloquet]
|
| ノミネート Nominees |
青い珊瑚礁[The Blue Lagoon] |
衣裳デザイン賞 / Ishou Design Shou[Best Costume Design]
衣裳デザイン賞（Best Costume Design）は、映画の衣装デザイナーによるデザインと製作の総合的な成果に贈られる部門です。第53回では、アンソニー・パウエルが『テス』でヴィクトリア朝時代のイングランド農村を生きる人々の衣装を正確かつ美しく再現したことが評価されました。同作はこの部門のほか美術賞と撮影賞も受賞しており、テスがビジュアル系3部門を独占する形となりました。パウエルは精緻な時代考証に基づいた衣装制作で、ロマン・ポランスキーが描く19世紀末の世界に圧倒的なリアリティを与えました。
| 受賞 Winner |
テス[Tess] ⇒ アンソニー・パウエル[Anthony Powell]
|
| ノミネート Nominees |
エレファント・マン[The Elephant Man] |
編集賞 / Henshuh Shou[Best Film Editing]
編集賞（Best Film Editing）は、映画のフィルム編集の技術と芸術的センスに贈られる部門です。第53回では、セルマ・スクーンメイカーが『レイジング・ブル』で受賞しました。マーティン・スコセッシ監督の長年のコラボレーターであるスクーンメイカーは、白黒とカラーを効果的に使い分け、ボクシングシーンではスローモーションや激しいカットを組み合わせた臨場感あふれる編集で高く評価されました。この受賞を機にスクーンメイカーの名は映画編集の世界的な第一人者として確立し、後に『アビエイター』（2005年）や『ディパーテッド』（2007年）でも同賞を受賞しています。ジェリー・ハンブリングによる活気ある『フェーム』の編集、アン・V・コーツによる『エレファント・マン』もノミネートされていました。
| 受賞 Winner |
レイジング・ブル[Raging Bull] ⇒ セルマ・スクーンメイカー[Thelma Schoonmaker]
|
| ノミネート Nominees |
歌え!ロレッタ愛のために[Coal Miner’s Daughter] |
視覚効果賞 / Shikaku Kouka Shou[Best Visual Effects]
視覚効果賞（Best Visual Effects）は、映画における特殊視覚効果・VFXの革新性と技術的卓越性に贈られる部門です。第53回では、『スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲』がブライアン・ジョンソン、リチャード・エドランド、デニス・ミューレン、ブルース・ニコルソンのチームで受賞しました。雪原をゆく巨大兵器AT-ATウォーカー、雲に浮かぶ都市ベスピン、クラウドシティなどをミニチュアモデルと光学合成で見事に表現した映像は、当時の最先端技術を駆使したものです。ILM（インダストリアル・ライト＆マジック）が確立したモーションコントロールカメラシステムとミニチュア撮影の技術は、その後のSF映画・VFX産業全体の標準を塗り替えました。
| 受賞 Winner |
スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲[The Empire Strikes Back] ⇒ ブライアン・ジョンソン[Brian Johnson]、リチャード・エドランド[Richard Edlund]、デニス・ミューレン[Dennis Muren]、ブルース・ニコルソン[Bruce Nicholson]
|
| ノミネート Nominees |
第53回アカデミー賞(1981年開催)のまとめ
第53回アカデミー賞（1981年開催、1980年映画作品対象）は、映画の質と多様性において映画史に深く刻まれた年となりました。家族の喪失と再生を描いたヒューマンドラマ、実在のボクサーを描いた白黒格闘映画、農村出身のカントリースター伝記映画、19世紀イングランドを舞台にしたビジュアル大作、革新的なSF大作、そして冷戦を超えたソ連映画が激突するなど、これほど多彩なジャンルと国際色豊かな作品群が一堂に会した授賞式は珍しく、「1980年代映画の黎明期を飾る伝説の回」として今も映画ファンの間で語り継がれています。
主要部門の受賞結果一覧
第53回アカデミー賞の受賞結果をまとめます。『普通の人々』が作品賞・監督賞・脚色賞・助演男優賞の4部門、『テス』が美術賞・撮影賞・衣裳デザイン賞の3部門、『スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲』が録音賞・視覚効果賞の2部門を制するなど、特定作品への集中と多彩な受賞作品の並立が際立った年でした。
| 部門 | 受賞作品 | 受賞者・備考 |
|---|---|---|
| 作品賞 | 普通の人々 | ロナルド・L・シュワリー（プロデューサー） |
| 監督賞 | 普通の人々 | ロバート・レッドフォード（監督デビュー作で受賞） |
| 主演男優賞 | レイジング・ブル | ロバート・デ・ニーロ（約27kg増量の役作り） |
| 主演女優賞 | 歌え!ロレッタ愛のために | シシー・スペイセク（本人の歌声で出演） |
| 助演男優賞 | 普通の人々 | ティモシー・ハットン（史上最年少20歳での受賞） |
| 助演女優賞 | メルビンとハワード | メアリー・スティーンバージェン |
| 脚本賞 | メルビンとハワード | ボー・ゴールドマン |
| 脚色賞 | 普通の人々 | アルヴィン・サージェント |
| 外国語映画賞 | モスクワは涙を信じない | ソビエト連邦（冷戦下での歴史的受賞） |
| 長編ドキュメンタリー賞 | 毛沢東からモーツァルトへ | ミューレイ・レイナー |
| 短編ドキュメンタリー賞 | Karl Hess: Toward Liberty | Roland Hallé、Peter W. Ladue |
| 短編映画賞 | The Dollar Bottom | ロイド・フィリップス |
| 短編アニメ賞 | The Fly | フランツ・ロシェフ（ハンガリー） |
| 作曲賞 | フェーム | マイケル・ゴア |
| 歌曲賞 | フェーム（"Fame"） | マイケル・ゴア、ディーン・ピッチフォード |
| 録音賞 | スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲 | ビル・ヴァーニーほか4名 |
| 美術賞 | テス | ピエール・ギュフロワ、ジャック・スティーヴンス |
| 撮影賞 | テス | ジェフリー・アンスワース、ギスラン・クロケ |
| 衣裳デザイン賞 | テス | アンソニー・パウエル |
| 編集賞 | レイジング・ブル | セルマ・スクーンメイカー |
| 視覚効果賞 | スター・ウォーズ エピソード5/帝国の逆襲 | ブライアン・ジョンソンほか3名（ILM） |
第53回アカデミー賞の注目ポイント
第53回アカデミー賞を振り返ると、以下のような注目すべきポイントがありました。
- ロバート・レッドフォードの監督デビューで最高賞受賞：俳優として数々の名作に主演し、すでに映画スターとしての地位を確立していたロバート・レッドフォードが、初監督作品『普通の人々』で作品賞・監督賞のダブル受賞という快挙を達成しました。俳優としての感覚を活かしてキャストから繊細な感情表現を引き出す演出は高く評価され、その後もレッドフォードは監督・プロデューサーとして映画界に多大な貢献を続けています。
- ロバート・デ・ニーロの圧巻の役作りと後年の映画史的評価：『レイジング・ブル』でロバート・デ・ニーロは実在のボクシング世界チャンピオン、ジェイク・ラモッタを演じるため、若い頃の役作りには本格的なボクシングトレーニングを、老年期の役作りには約27kgの体重増加に挑みました。公開当初は地味な評価でしたが、後年アメリカ映画協会（AFI）が選ぶ「最も偉大なアメリカ映画100本」の上位に名を連ねるなど、映画史における評価は年々高まっています。
- ティモシー・ハットンの史上最年少受賞：受賞当時わずか20歳のティモシー・ハットンが『普通の人々』で助演男優賞を受賞し、同部門の史上最年少記録を樹立しました。デビューして間もない若手俳優が、傷ついた家族の末息子という複雑な役を見事に演じ切り、業界内外に強い印象を残しました。
- 黒澤明『影武者』の2部門ノミネートと国際的反響：日本映画界の巨匠・黒澤明監督の戦国大作『影武者』が外国語映画賞と美術賞の2部門にノミネートされました。スティーヴン・スピルバーグとジョージ・ルーカスが製作支援に加わったことでも話題となり、カンヌ映画祭パルム・ドール受賞直後のアカデミー賞でのノミネートは日本映画の国際的地位をあらためて示すものとなりました。
- 『エレファント・マン』の8部門ノミネートと"無冠の傑作"：デヴィッド・リンチ監督の『エレファント・マン』は、作品賞・監督賞・主演男優賞を含む8部門にノミネートされながら1部門も受賞に至りませんでした。しかし実在した人物ジョン・メリックへの尊厳ある描写、ジョン・ハートの鬼気迫る演技、白黒映像の詩的な美しさは映画史に刻まれており、"最も惜しまれる無冠の作品"として今なお高い評価を受け続けています。
- スター・ウォーズ エピソード5が技術部門を席巻：『スター・ウォーズ エピソード5／帝国の逆襲』が録音賞・視覚効果賞を受賞し、特別功績賞も獲得しました。ILM（インダストリアル・ライト＆マジック）が主導したモーションコントロールカメラ技術とミニチュアVFXは映画業界に革命をもたらし、現代のデジタルVFXへと続く映像技術の礎を築いた作品として高く評価されています。
- 冷戦下のソ連映画が外国語映画賞を受賞：米ソ冷戦が続く時代の真っただ中に、ソビエト連邦の映画『モスクワは涙を信じない』が外国語映画賞を受賞したことは、映画が政治的・イデオロギー的対立を超えて人々の共感を呼ぶ力を持つことを証明した出来事でした。本作はその後、旧ソ連圏でも長く愛される国民的作品となっています。
作品賞・最多4部門受賞『普通の人々』について
第53回アカデミー賞で最多4部門を制した『普通の人々（Ordinary People）』は、ジュディス・ゲストの同名小説を原作とするヒューマンドラマです。ボートの事故で兄を失い、自らも生き残ることに罪悪感を抱えた末息子コンラッドを中心に、崩壊寸前となったアッパーミドルクラスの家族の再生を緻密に描いた作品です。メアリー・タイラー・ムーア、ドナルド・サザーランド、ジャド・ハーシュ、そして最年少受賞のティモシー・ハットンという豪華キャストが揃い、ロバート・レッドフォードは俳優出身の感性を最大限に活かして各キャストから細やかな感情表現を引き出しました。家族の問題・心理療法・喪の過程を真摯に描いたこの作品は、今日の映画教育や心理学的観点からの映画分析でも頻繁に取り上げられる名作として定着しています。
ノミネート多数ながら映画史に残る『レイジング・ブル』について
作品賞ノミネートに加え、主演男優賞・編集賞の2部門受賞に輝いた『レイジング・ブル（Raging Bull）』は、マーティン・スコセッシ監督とロバート・デ・ニーロが生み出した不朽の傑作です。全編を白黒で撮影するという大胆な選択は、ラモッタの内面の暗闘を視覚的に表現するためのものであり、セルマ・スクーンメイカーによるボクシングシーンの編集（スローモーションと激しいカッティングの融合）とともに映画表現の教科書として世界中の映画学校で学ばれています。公開当初は地味な興行成績でしたが、後年の評価は急速に高まり、現在ではアメリカ映画協会（AFI）「最も偉大なアメリカ映画100本」の上位に常にランクインする、スコセッシとデ・ニーロのコンビが生んだ最高傑作のひとつとして認められています。
国際映画の躍進と日本映画『影武者』
第53回アカデミー賞の外国語映画賞には、ソビエト連邦の『モスクワは涙を信じない』、日本の『影武者』、フランスの『終電車』（フランソワ・トリュフォー監督）、ハンガリーの『コンフィデンス／信頼』（イシュトヴァン・サボー監督）、スペインの『エル・ニド』と、冷戦対立国を含む多様な5か国の作品が一堂に会しました。黒澤明監督の『影武者』はカンヌ映画祭でパルム・ドールを受賞した直後のノミネートであり、スピルバーグとルーカスが製作支援に関わったことも国際的な関心を集める要因となりました。外国語映画賞と美術賞への2部門ノミネートは、日本映画の世界的な芸術的評価の高さを示す出来事として、日本の映画ファンにとっても誇らしい一頁となりました。
第53回アカデミー賞が映画史に残したもの
第53回アカデミー賞は、1980年代という映画の新時代の幕開けを告げる授賞式でした。俳優出身の監督が初監督作品で最高賞を獲得するサプライズ、デ・ニーロによる肉体改造と演技力の融合という伝説的パフォーマンス、白黒映像で撮られたボクシング映画の編集が後世の映画技術を変えたこと、冷戦下のソ連映画が栄冠を手にしたこと——これら数多くの「初めて」と「伝説」が積み重なった年です。この回の受賞・ノミネート作品はいずれも現代のポップカルチャーや映画教育において頻繁に言及されており、映画史の学習やアカデミー賞の歴史を知る入口として、第53回の作品群は今日においても色あせない価値を持ち続けています。