[1997年開催(1996年映画作品対象)]第69回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜
アカデミー賞(Academy Awards)は、映画芸術科学アカデミー(Academy of Motion Picture Arts and Sciences, AMPAS)が主催する、アメリカ合衆国で最も権威のある映画賞です。アメリカにおける映画の健全な発展と芸術・科学の品質向上を目的に、監督、俳優、脚本家、撮影、編集、音楽など各部門の優れた功績を毎年表彰しています。受賞者には金色のオスカー像(Oscar statuette)が授与されることから、「オスカー賞(The Oscars)」の愛称でも広く知られています。
アカデミー賞の歴史は1929年の第1回授賞式にまで遡り、世界三大映画祭であるカンヌ国際映画祭(1946年〜)、ベルリン国際映画祭(1951年〜)、ヴェネツィア国際映画祭(1932年〜)よりも長い歴史を誇ります。毎年の受賞結果は世界中のメディアで大きく報道され、ノミネートや受賞をきっかけに対象映画の興行収入が大幅に増加するなど、映画産業全体に計り知れない影響を与えています。
選考は、映画業界で活躍するプロデューサー、監督、俳優、脚本家、技術者、批評家など約10,000名以上のアカデミー会員による投票で行われます。そのため、アカデミー賞ノミネート作品・受賞作品は映画のプロフェッショナルが認めた質の高い映画として世界的に評価されており、映画ファンなら一度は見ておくべき作品ばかりです。
第69回アカデミー賞(1997年開催)の概要
第69回アカデミー賞授賞式は1997年3月24日にロサンゼルスのシュライン・オーディトリアム(Shrine Auditorium)で開催されました。司会はビリー・クリスタル(Billy Crystal)が務め、1996年に公開された映画作品を対象に選考が行われました。
この年の最大の話題は、アンソニー・ミンゲラ監督の壮大な戦争ロマンス映画「イングリッシュ・ペイシェント(The English Patient)」で、作品賞、監督賞、撮影賞、編集賞、録音賞、美術賞、衣裳デザイン賞、劇映画音楽賞、助演女優賞の計9部門で受賞を果たし、授賞式の主役となりました。12部門にノミネートされたこの作品は、第2次世界大戦末期の北アフリカとイタリアを舞台に、記憶と愛の断片を美しく描いた傑作として映画史に刻まれています。
一方、コーエン兄弟(Joel Coen & Ethan Coen)の「ファーゴ(Fargo)」は脚本賞と主演女優賞(フランシス・マクドーマンド)の2部門を制し、独創的なブラックコメディとして高く評価されました。また、「シャイン(Shine)」でオーストラリアの天才ピアニスト、デイヴィッド・ヘルフゴットの半生を繊細に演じたジェフリー・ラッシュ(Geoffrey Rush)が主演男優賞を受賞し、一躍世界的なスターとなりました。
助演男優賞では「ザ・エージェント(Jerry Maguire)」でキューバ・グッディング・Jr(Cuba Gooding Jr.)が受賞し、"Show me the money!" のセリフとともに映画ファンの記憶に深く残る受賞スピーチを披露しました。脚色賞は「スリング・ブレイド(Sling Blade)」のビリー・ボブ・ソーントン(Billy Bob Thornton)、外国語映画賞はチェコの「コーリャ 愛のプラハ(Kolya)」、視覚効果賞は「インデペンデンス・デイ(Independence Day)」がそれぞれ獲得しました。
以下では、第69回アカデミー賞の全部門について、受賞作品・受賞者およびノミネート作品・ノミネート者を一覧で紹介します。
[1997年開催(1996年映画作品対象)]第69回アカデミー賞(オスカー賞)受賞映画作品(ノミネート含む) まとめ・一覧 / List of Academy Awards(The Oscars) Nominees 〜アメリカ合衆国の優れた映画と関係者が毎年部門別に表彰されるAMPAS主催の映画賞〜
作品賞 / Sakuhin Shou[Best Picture]
| 受賞 Winner |
イングリッシュ・ペイシェント[The English Patient] |
| ノミネート Nominees |
ファーゴ[Fargo] |
監督賞 / Kantoku Shou[Best Director]
| 受賞 Winner |
イングリッシュ・ペイシェント[The English Patient] |
| ノミネート Nominees |
ファーゴ[Fargo] |
主演男優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actor]
| 受賞 Winner |
シャイン[Shine] |
| ノミネート Nominees |
ザ・エージェント[Jerry Maguire] |
主演女優賞 / Shuen Danyuh Shou[Best Actress]
| 受賞 Winner |
ファーゴ[Fargo] |
| ノミネート Nominees |
秘密と嘘[Secrets & Lies] |
助演男優賞 / Joen Danyuh Shou[Best Supporting Actor]
| 受賞 Winner |
ザ・エージェント[Jerry Maguire] |
| ノミネート Nominees |
ファーゴ[Fargo] |
助演女優賞 / Joen Joyuh Shou[Best Supporting Actress]
| 受賞 Winner |
イングリッシュ・ペイシェント[The English Patient] |
| ノミネート Nominees |
クルーシブル[The Crucible] |
脚本賞 / Kyakuhon Shou[Best Screenplay Written Directly for the Screen]
| 受賞 Winner |
ファーゴ[Fargo] |
| ノミネート Nominees |
ザ・エージェント[Jerry Maguire] |
脚色賞 / Kyakushoku Shou[Best Screenplay Based on Material Previously Produced or Published]
| 受賞 Winner |
スリング・ブレイド[Sling Blade] |
| ノミネート Nominees |
クルーシブル[The Crucible] |
外国語映画賞 / Gaikokugo Eiga Shou[Best Foreign Language Film]
| 受賞 Winner |
コーリャ 愛のプラハ[Kolya] |
| ノミネート Nominees |
コーカサスの虜[Prisoner of the Mountains] |
歌曲賞 / Kashou Shou[Best Original Song]
| 受賞 Winner |
“You Must Love Me" – エビータ[Evita] |
| ノミネート Nominees |
“I Finally Found Someone" – マンハッタン・ラプソディ[The Mirror Has Two Faces] |
長編ドキュメンタリー映画賞 / Chouhen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Feature]
| 受賞 Winner |
モハメド・アリ かけがえのない日々[When We Were Kings] |
| ノミネート Nominees |
The Line King: The Al Hirschfeld Story |
短編ドキュメンタリー映画賞 / Tanpen Documentary Eiga Shou[Best Documentary Short Subject]
| 受賞 Winner |
Breathing Lessons: The Life and Work of Mark O’Brien |
| ノミネート Nominees |
Cosmic Voyage |
短編映画賞 / Tanpen Eiga Shou[Best Live Action Short Film]
| 受賞 Winner |
Dear Diary |
| ノミネート Nominees |
De tripas, corazón |
短編アニメ賞 / Tanpen Anime Shou[Best Animated Short Film]
| 受賞 Winner |
Quest |
| ノミネート Nominees |
Canhead |
劇映画音楽賞 / Geki EIga Ongaku Shou[Best Original Dramatic Score]
| 受賞 Winner |
イングリッシュ・ペイシェント[The English Patient] |
| ノミネート Nominees |
ハムレット[Hamlet] |
ミュージカル・喜劇映画音楽賞 / Musical Kigeki Eiga Ongaku Shou[Best Original Musical or Comedy Score]
| 受賞 Winner |
Emma エマ[Emma] |
| ノミネート Nominees |
ファースト・ワイフ・クラブ[The First Wives Club] |
音響編集賞 / Onkyou Henshuh Shou[Best Sound Effects Editing]
| 受賞 Winner |
ゴースト&ダークネス[The Ghost and the Darkness] |
| ノミネート Nominees |
デイライト[Daylight] |
録音賞 / Rokuon Shou[Best Sound]
| 受賞 Winner |
イングリッシュ・ペイシェント[The English Patient] |
| ノミネート Nominees |
エビータ[Evita] |
美術賞 / Bijutsu Shou[Best Art Direction]
| 受賞 Winner |
イングリッシュ・ペイシェント[The English Patient] |
| ノミネート Nominees |
バードケージ[The Birdcage] |
撮影賞 / Satsuei Shou[Best Cinematography]
| 受賞 Winner |
イングリッシュ・ペイシェント[The English Patient] |
| ノミネート Nominees |
エビータ[Evita] |
メイクアップ賞 / Makeup Shou[Best Makeup]
| 受賞 Winner |
ナッティ・プロフェッサー/クランプ教授の場合[The Nutty Professor] |
| ノミネート Nominees |
ゴースト・オブ・ミシシッピー[Ghosts of Mississippi] |
衣裳デザイン賞 / Ishou Design Shou[Best Costume Design]
| 受賞 Winner |
イングリッシュ・ペイシェント[The English Patient] |
| ノミネート Nominees |
エンジェル&インセクト/背徳の館[Angels and Insects] |
編集賞 / Henshuh Shou[Best Film Editing]
| 受賞 Winner |
イングリッシュ・ペイシェント[The English Patient] |
| ノミネート Nominees |
エビータ[Evita] |
視覚効果賞 / Shikaku Kouka Shou[Best Visual Effects]
| 受賞 Winner |
インデペンデンス・デイ[Independence Day] |
| ノミネート Nominees |
ドラゴンハート[Dragonheart] |
第69回アカデミー賞(1997年)まとめ
第69回アカデミー賞(1997年3月24日開催)は、「イングリッシュ・ペイシェント(The English Patient)」が作品賞をはじめとする9部門を制覇し、授賞式を席巻した年として映画史に記録されています。マイケル・オンダーチェの同名小説を原作とするこの作品は、アンソニー・ミンゲラ監督の卓越した演出と、レイフ・ファインズ、ジュリエット・ビノシュらの熱演により、戦争と愛の壮大な物語を見事に映像化しました。
この年は多彩なジャンルの作品がノミネートされたことでも注目されました。コーエン兄弟の「ファーゴ」はアメリカ中西部を舞台にしたブラックコメディの傑作として脚本賞を獲得し、独自の映画世界を確立しました。「シャイン」はオーストラリア映画でありながら主演男優賞を射止め、国際的な映画の多様性を象徴しました。「ザ・エージェント」はスポーツエージェントの人間ドラマを描き、助演男優賞のキューバ・グッディング・Jrの熱狂的な受賞スピーチが語り草となっています。
技術部門では、「インデペンデンス・デイ」が視覚効果賞を受賞し、1990年代のSF大作映画ブームを象徴する作品としてその技術力が認められました。また、歌曲賞ではミュージカル映画「エビータ」から "You Must Love Me" が受賞し、アンドルー・ロイド・ウェバーとティム・ライスの黄金コンビが再び脚光を浴びました。ミュージカル・喜劇映画音楽賞を受賞した「Emma エマ」のレイチェル・ポートマンは、この部門で女性作曲家として初の受賞者となりました。
外国語映画賞では、チェコのヤン・スヴェラーク監督による「コーリャ 愛のプラハ」が受賞しました。冷戦末期のプラハを舞台に、中年の音楽家と幼いロシア人の少年との交流を温かく描いたこの作品は、チェコ映画の国際的な評価を高める契機となりました。
第69回アカデミー賞は、大作からインディペンデント映画、アメリカ映画から各国の外国語映画まで、映画の幅広い魅力を改めて世界に示した授賞式として、映画ファンの記憶に刻まれています。本ページでは、作品賞・監督賞・俳優賞などの主要部門から技術部門まで全カテゴリーの受賞結果とノミネート一覧を網羅的に掲載しています。

